Le Monde

Disintossicare la Francia (Le Monde 28/05/1999)

    CAMPIONI di Europa del consumo dell' alcool: sono titoli di cui il francese dovrebbe avere vergogna. Dai anni, tuttavia, ogni volta sono pubblicati le statistiche di consumo, la morbosità e la mortalità collegata con alcool, il rinnovamento di questo record nazionale non causa nemmeno un sentimento di rivolta da parte della popolazione. Ancor peggio, una determinata forma del "gauloiserie", è fatto giorno, come se questo consumo di alcol sia collegato al genio francese. Questo periodo sembra, oggi, finito fortunatamente. Per la prima volta nella storia francese, i servizi pubblici sembrano decisi ad affrontare indiscutibilmente il problema alcol, il problema numero uno di sanità pubblica del nostro paese.

L'articolo completo in francese:

Désintoxiquer la France

CHAMPIONS d'Europe de la consommation d'alcool : il est des titres dont les Français devraient avoir honte. Depuis des années, pourtant, à chaque fois que sont publiées les statistiques de consommation, de morbidité et de mortalité liées à l'alcool, la reconduction de ce record national ne suscite pas le moindre sentiment de révolte. Pire, une certaine forme de gauloiserie se fait jour, comme si cette surconsommation était liée au génie français. Cette période semble, aujourd'hui, heureusement révolue. Pour la première fois, les pouvoirs publics semblent décidés à s'attaquer à ce qui est sans conteste le problème de santé publique numéro un de notre pays.

Il faut dire que les chiffres parlent d'eux-mêmes : il y a en France cinq millions de personnes que leur consommation d'alcool expose à des 

problèmes d'ordre médical, dont plus de deux millions considérées comme alcoolo-dépendantes. En 1996-1997, une évaluation du ministère de la santé avait estimé le coût de l'alcoolisme, uniquement en tant que maladie déclarée, à 80 milliards de francs minimum, soit 1 % du PIB ! Chaque année, 40 000 personnes meurent du fait d'une imprégnation alcoolique trop forte. Un tiers des accidents de la circulation sont imputables à l'alcool, 20 % des accidents domestiques, 15 % des accidents du travail et 80 % des rixes et autres violences familiales. Fait particulièrement inquiétant, les experts constatent depuis huit ans une forte recrudescence de la consommation d'alcool chez les jeunes, aussi bien filles que garçons.

Dans un tel contexte, le constat de carence totale des structures de soins et de prise en charge posé par les professeurs Michel Reynaud et Philippe-Jean Parquet dans leur rapport sur " les personnes en difficulté avec l'alcool " ne vient que souligner encore davantage la nécessité d'engager un vaste plan d'action, doté de moyens conséquents. Intenses au moment de l'entrée en vigueur de la loi Evin, en 1991, les campagnes de prévention contre la consommation d'alcool sont aujourd'hui devenues quasi invisibles (on pourrait en dire autant du tabac).

On le sait depuis longtemps : les Français, pour des raisons difficiles à comprendre, ont massivement recours aux conduites addictives . La consommation d'alcool, mais aussi de psychotropes et autres tranquillisants, fait de notre pays un " cas d'école ", une énigme pour nos voisins européens. Adopter une loi créant un délit de grande vitesse est assurément nécessaire tant, jusqu'à présent, rien ne semblait parvenir à endiguer cet autre mal français qui consiste à rouler toujours plus vite (en 1998, 8 437 personnes sont mortes sur les routes, 5,6 % de plus que l'année précédente). Mais tant que ne sera pas cassée cette tolérance culturelle dont bénéficie l'alcoolisme, tant que les Français ne prendront pas conscience que ce fléau cause au moins autant de ravages que le cancer, rien ne sera possible. La tâche des pouvoirs publics est immense : elle consiste tout simplement à désintoxiquer la France. 

vendredi 19 mars 1999

Altri articoli nel sito che trattano lo stesso argomento:

OMS: Bere moderato: un serio avvertimento da parte degli specialisti

Alcohol Concern: 800.000 Bambini inglesi nel disagio per l'alcol

L'Espresso: Quanti ne amazza una bottiglia

CNN: Alcool, prima causa di morte per i giovani maschi europei

USA: Clinton, legge più dura contro chi beve e guida  

Galileo Salute: Il rischio nel bicchiere

Parlamento Italiano Legge quadro sull'alcol (23/02/01)

Alcol: in Italia provoca 68% casi di cirrosi

Le Monde: Disintossicare La Francia

Alt alle droghe: Delitto di alcol e di fumo

U.S.A Gov. Ninth Report on Carcinogens